| | |  |
Jurij Andruchowycz + Karbido
Druga część tryptyku "SAMOGON-CYNAMON-ABSYNT" już we wrześniu ujrzy światło dzienne i mroki nocy.
Tym razem, po rockowo-folkowym Samogonie przyszedł czas na penetracje elektroniczne, post-rockowe i halucynujące eksperymenty psychoakustyczne.
Prapremierowe wykonanie szkiców do "Cynamonu" miało miejsce podczas III Miedzynarodowego Festiwalu Twórczosci Brunona Schulza w Drohobyczu (maj 2008).
POCZTÓWKI DŹWIĘKOWE
Płyta "Cynamon" jest cyklem 12 różnych muzycznych obrazów. Muzycy sięgneli do klimatów post-rockowych, dzieląc noise, minimal czy ambient z energią dziwnie brzmiących ballad, tang i walców. Przywołują echo dawnych kataryn, karuzel i gramofonów, topiąc je na końcu w jazgocie gitar i zniekształceniach transowego rytmu.
Tym razem na potrzeby muzyki wykonano liczne rejestracje terenowe bo niemal roczna sesja nagraniowa odbywała się w wielu miejscach, niekiedy w kilku jednocześnie. Można powiedzieć, że "Cynamon" powstał w nomadycznym studiu nagran.
Płyta powstawała w Utrechcie, w Drohobyczu, Warszawie i we Wrocławiu; partie perkusyjne Zumthor nagrał w szwajcarskim Haldenstein, zaś niektóre ambienty były rejestrowane na ulicach Jerozolimy i Hong-Kongu.
Niekwestionowanym magnesem płyty jest jednak Jurij Andruchowycz. Charyzmatycznym, meandrującym głosem genialnie zamienia własną poezję w hipnotyzującą opowieść.
Ogromna w tym zasługa genialnego przekładu Jacka Podsiadły (wszystkie teksty pochodzą ze zbioru "Egzotyczne ptaki i rośliny", właśnie w jego przekładzie, wydanego przez Biuro Literackie w 2007 r.)
Z DODATKIEM INDII
Wydawnictwo "Cynamon" zawiera dodatek: pięcioczęściową suitę "Indie", którą w wymiarze improwizatorskim grupa wykonała parokrotnie podczas ukraińskich tras wcześniejszego "Samogonu".
"Indie" są osobnym dziełem, filozoficzną elektro-balladą transkontynentalną z elementami etnicznego kolorytu. Kompozycja w całości powstała na obrzeżach głównej sesji nagraniowej "Cynamonu", podczas prac wokalnych, nie jest więc wolna od atmosfery twórczego, późnonocnego amoku.
Rzecz dla kolekcjonerów - obieżyświatów.
|
| |
 |
|
PRASA O CYNAMONIE:
[»][«]
"(...) nowa płyta to ostry postrockowy odjazd w stronę psychodelii - królują ambientowe pejzaże snute za pomocą syntezatorów wirtualnych i gitarowe jęki wszelkiej maści. Jeśli dodać do tego recytacje Andruchowycza brzmiącą jak spowiedź szaleńca, dostajemy niepokojacą, apokaliptyczną płytę, wciągającą. (...)"
Marcin Staniszewski, Dziennik, grudzień 2009
"Druga wspólna płyta awangardowej formacji Karbido z ukraińskim poetą Jurijem Andruchowyczem. To bardziej teatr dźwięku niż album muzyczny. Tak mogliby brzmieć The Residents gdyby taplali się w galicyjskim błocie. Znakomite, ale nie podniesie was na duchu."
Jarosław Szubrycht, Przekrój, styczeń 2010
"Kiedy trzy lata temu wrocławska szajka eksperymentalna Karbido dopuściła się czynu wydawniczego w kolaboracji z ukraińskim wichrzycielem literackim Jurijem Andruchowyczem (płyta "Samogon"), organa podejrzewały, że mamy do czynienia z odosobnionym wyskokiem. Zdominowany przez postrockowe, mocne faktury, z wyraźnym punkowym nerwem "Samogon" świetnie współgrał z dobitnymi, gorzko-słodkimi opowieściami Andruchowycza. I oto powrócili - w innych szatach , bardziej psychodelicznych. Ale oko wytrawnego śledczego od razu dostrzeże, że nie zmienili stylu. Melancholijna, a przy tym ostro tnąca groteska wierszy doskonale wpisuje się w dźwiękowe pejzaże, tworzące scenerię opustoszałego miasta. Edycja wzbogacona jest o minidisc z długim poematem "Indie". Całość tworzy kolejny doskonały skok bandy Jurija.(...)"
Filip Łobodziński, Newsweek, grudzień 2009
"Gdyby Bruno Schulz znajdował się jeszcze wśród żywych, kto wie, czy nie zostałby jednym z najbardziej zagorzałych wielbicieli Karbido. Kto wie, czy podobnie jak Jurij Andruchowycz, nie stanąłby z zespołem na jednej scenie, by z pomocą muzyki obrysowywać swój wewnętrzny świat. (...) raj dla psychonautów i wszystkich tych, głęboko spoglądających we własne wnętrza."
Kamil Downarowicz, independent.pl, styczeń 2010
Płyta współfinansowana przez
Wydział Kultury Urzędu Miejskiego we Wrocławiu
w ramach programu Wrocław 2016.
Wsparcie produkcyjne:
CS IMPART, Wrocław ul. Mazowiecka 17
www.impart.art.pl
Wsparcie medialne:
indpendent.pl
serpent.pl
ZAŁOGA:
[»][«]
Jurij Andruchowycz - tekst, głos
Igor Gawlikowski - gitary, keyboards, programming, fieldsrecording, wirtualia
Tomasz Sikora - wirtualia, theremin, keyboards, programming, fieldsrecording
maot - bas, keyboards, programming
Peter Conradin Zumthor (CH) - perkusja, gongi
Gościnnie:
Vlad Kwaśnicki - alt sax
Michał Litwiniec - monochord
Produkcja: Hermetyczny Garaż
Realizacja nagrań i mastering: Tomasz Sikora
Mix: Karbido
Tłumaczenie tekstów: Jacek Podsiadło
(dzieki uprzejmości Biura Literackiego)
Cynamon design: Mix All Off Tunes
"Mafia" Video: Elżbieta Biryło
|
|
